Escrita en 1913 por Luis Bayón Herrera, la versión de Daniel Casablanca se presenta en el Teatro Nacional Cervantes.
El Teatro Nacional Cervantes, ubicado en Libertad 815, presenta una versión de la obra «Santos Vega», escrita por Luis Bayón Herrera en 1913 y estrenada ese mismo año en el Teatro Nuevo por la compañía de Pablo Podestá. La dirección general está a cargo de Daniel Casablanca, con versión de Casablanca, Guadalupe Bervih y Andrés Sahade.
El texto original no aparece citado en la mayoría de las investigaciones sobre Santos Vega, pese a que fue publicado en la revista La escena, que editaba obras estrenadas en Buenos Aires en esa época. Bayón Herrera es reconocido principalmente como referente de la Edad de Oro del cine nacional.
La leyenda describe a Santos Vega como un payador que se movía por los pagos del Tuyú, cuya presencia era celebrada por los campesinos. En la obra de Bayón Herrera, el personaje no es un gaucho perseguido, sino alguien apocado que busca el amor. Su guitarra y su canto expresan sus pesares y, ocasionalmente, reflexiona sobre la vida cotidiana, amenazada por malones y por autoridades corruptas.
En la presentación, el personaje dice: «Mi patria es la inmensidad/de la pampa y mi ambición/conquistar un corazón/ que alivie mi soledad,/Mi ley es mi libertad,/mil aventuras mi vida/Y mi alma paloma herida/ de tanto sufrir y amar./Mi única cencia es cantar/qu’ es el sino de mi vida».
Según las narraciones orales, Santos Vega murió bajo un ombú tras ser vencido por Juan sin Ropa en un duelo de payadas. En la obra de Bayón, pierde su fuerza al conquistar el amor de Argentina, una muchacha que también sufría soledad.
La puesta en escena, estrenada recientemente, se mantiene fiel al texto original. La dirección de Casablanca aporta a personajes secundarios rasgos de melodrama, folletín y caricatura. La acción se complementa con canciones y coreografías a cargo de los intérpretes, que actúan, cantan y bailan.
Las coreografías combinan milonga, chacarera, malambo y pericón nacional. El coreógrafo Gustavo Carrizo logra un cruce de lenguajes que incluye elementos contemporáneos y ritmos urbanos. La música original es de Diego Pérez, con dirección y arreglos musicales de Fernando Sellés.
El elenco está integrado por Federico Llambí (Santos Vega), Rosario Albornoz (Argentina), Alejandro Viola, Gimena Riestra, Pedro Maurizi (Juan sin Ropa), Yacaré Manso, Florencia Mendizabal, Roberto Monzo, Mariana Ortiz Losada, Mariela Passeri y Alejandro Segovia. El vestuario es de Analía Cristina Morales, la escenografía de Ariel Vaccaro y Paola Delgado, la iluminación de Sandro Pujía.
Federico Llambí posee presencia escénica y expresa los matices del personaje con rigurosidad. Rosario Albornoz interpreta a Argentina con ingenuidad y pasión. Pedro Maurizi, como Juan sin Ropa, se expresa cantando y bailando con un lenguaje contemporáneo que mezcla rap y hip hop.
El espectáculo cierra con el equipo cantando «Si se calla el cantor» de Horacio Guarany y un cuadro final que une canto y danza. Las funciones se realizan de jueves a domingos a las 20, con una duración de 120 minutos.